Old Pond and Frog

   在 2018 美国网球公开赛女子单打决赛上失利的塞琳娜·威廉姆斯，赛后指控裁判对其作出不公正的判决，是属于性别歧视行为。此言一出，举世哗然。英国《每日电讯报》讥讽她扔出了一条红鲱鱼。 “红鲱鱼”（ red herring ）是英语惯用语，比喻转移话题和他人注意力的行...