2021年2月28日

夜雨寄誰

        李商隱的《夜雨寄北》,我相信很多人都能夠背誦。

 

君問歸期未有期,

巴山夜雨漲秋池。

何當共剪西窗燭,

卻話巴山夜雨時。

 

最為評論者激賞的地方,是詩人大膽地突破忌諱,使用重辭。兩個“巴山夜雨”,一實一虛,既香豔,又哀婉,此乃苦中作樂之極致也。從技術上看,畫面運用了現代電影手法“閃前”……哦,關於詩的賞析,不才就不在此贅述了。本文想探討一個問題,這首情思婉轉的詩歌,到底是為誰而作的呢?

主流的意見是,詩是寫給詩人的妻子王氏的。從內容和標題可知,當時詩人正身處巴蜀,此詩或此函將寄往北方。而李商隱家宅之所在長安,自是位處巴蜀之北。南宋學士洪邁編訂的《萬首唐人絕句》中,《夜雨寄北》被記作《夜雨寄內》,直接指明,詩是寫給內子的。

可是,查閱史料之後,你會發現上述意見並不正確。問題,就出在時間上。

李商隱一生共兩次到過巴蜀。一次是大中二年(即公元848年)秋,其時李商隱不幸在桂林丟官,不得已返回長安,途中順道遊覽了巴蜀。《夜雨寄北》是在這個時候創作的嗎?從“君問歸期未有期”這一句詩來看,基本上可以否定這個猜想。詩人正在旅途上,歸期應該是完全由自己掌握的,不可能有詩句中所流露的無奈之感。

第二次,是大中五年(即851年)十一月,李商隱應梓州刺史、東川節度使柳仲郢之邀,入川擔任參軍一職。其後四年,他都一直生活在梓州。我認為,《夜雨寄北》百分之九十九是這個時期寫成的。如果確實它是任職梓州後的詩作,那麼問題就解決了。因為,王氏已經在這一年的春夏之交病逝。

李商隱為亡妻寫下幾首悼亡詩篇,感情真摯,催人淚下。不過,這感情,估計是以愧疚之情為主。其實,李商隱對王氏的感情並不如後人認為的那麼好。王氏婚前為李商隱當時的上司涇原節度使王茂元之閨女,這樁婚姻,頗有攀附之嫌。當然,沒有愛情是不要緊的,古時的文人墨客,都會在勾欄妓院找到安慰。李商隱那些情意綿綿的著名詩篇,絕大多數都是寫給他那些謎一樣的情人們的。與杜牧大大落落的“十年一覺揚州夢,贏得青樓薄幸名”不同,李商隱對自己的風流韻事總是小心翼翼,隱藏得嚴嚴密密。這與他有一個位高權重的岳父不無關係吧。

妻子離世後,李商隱心中因愧疚而起的疤痕很快被舊情人或新情人的素手撫平。無奈仕途為重,只好含淚告別京城,遠赴巴蜀。在某個雨夜,在燭光之下,批閱柔情無限的尺牘,不禁想起曾幾何時西窗之下那雙輕剪燈花的素手……一聲長歎,幾滴熱淚,便誕生《夜雨寄北》,這首膾炙人口的詩作。至於那人的芳名,我們還是不得而知。