2026年5月29日

别让我走

  

长篇小说《别让我走》,书名取自20世纪50年代一首歌——Judy Bridgewater Never Let Me Go(歌手和歌曲均为虚构)。

在开始谈论这部长篇小说之前,有必要提醒各位:如果你没有读过它,而又有兴趣去读的话,请不要往下看。最好也不要读任何简介。因为作者石黑一雄匠心独运地了设置了许多谜题,令书中充满悬念。这些悬念,就像仲夏夜空中的闪烁繁星,我又怎能破坏美景呢?

 

这是关于克隆人的故事。主人公“我”(凯西),以及露丝和汤米,跟“正常人”并无什么不同。“我们”成长、学习、工作、恋爱、交朋友……“我们”和正常人一样对生活有无比的热情,渴望幸福,畏惧死亡……可是,“我们”的确与正常人不同,“我们”不得不随时准备着牺牲,“我们”必须为正常人捐献器官……

先谈谈作者。石黑一雄(Kazuo Ishiguro),与奈保尔、拉什迪齐名,合称为英国当代三大移民作家。石黑的母语是日语,五岁随父亲定居英国。他以英语写作,作品仍然富含日本文学特色——敏锐的观察、细腻的情感和淡雅的色调。石黑的笔触是那么的轻盈,却又能够在读者的心中留下清晰而深刻的痕迹。

克隆人的故事,美国作家或者会写成适合拍摄成好莱坞3D大片的畅销科幻小说,南美作家会以极其宏大的场面呈现魔幻现实主义的百年孤独。而石黑一雄,则选择用朴素的现实主义手法,写下一首悲伤的幻想曲。现实主义手法暗示着,书中的幻想世界就是现实世界,我们都无法逃避。

没有鞭挞,没有批判,没有控诉,在书中的世界——我们的现实里,人性是自私、伪善和残暴的,但是作者不作议论,只给我们一面镜子和一盏灯。这盏灯带给我们温暖,同时可以透过镜子看到不敢直视的黑暗。然而我们应该直视,应该像主人公凯西一样,勇敢地坦然地直面残酷的命运。

写到这里,笔锋停顿下来。我仿佛听到凯西的汽车驶过,与此同时,也似乎听到西西弗的笑声。