2026年11月18日

美味情缘

  

凯瑟琳·泽塔-琼斯(Catherine Zeta-Jones)并不是令人一见钟情那类型的美人。我是看了电影《美味情缘》(2007)之后,才为她的魅力所折服的。她的气质,她的风姿,她的演技,无不证明——美并不全由外貌决定。

遗憾的是,现在很多女人都把精力把心思把金钱花在化妆和服饰上,甚至去整容、隆胸、手术增高,却忽视了同样重要的内在美的修炼。

《美味情缘》的原名颇有深度,叫“No Reservations”,意为“没有订座”。中国电影进口部门考虑到官大爷们和强盗大佬们都不懂得订座是什么意思,故此把片名翻译为“美味情缘”。中国人对“情缘”情有独钟,不少脑残剧、电脑游戏、通俗小说都喜欢这个词。至于“美味”就更不用说了,“民以食为天”嘛。

《美味情缘》这部电影讲述一个情节和结构并不复杂但是内容相当丰富的故事。

女主角 Kate 是一名顶尖大厨,也是个工作狂。她觉得厨房就是她的人生,为了工作,已经三年没有谈恋爱。而男主角 Nick ——另一大厨——则告诉她,(深情而又忧伤地说)不,厨房只是人生的一部分。任何电影电视剧的这类冲突,不是擦出战火就是擦出爱火,而本片选择了后者。

在另一条线上,Kate 突然要抚养那个刚成为孤儿的侄女(由于笔者极度讨厌哭闹的小孩,因此对这个角色非常反感)。她的单身生活一下子乱了套。当然,结局是皆大欢喜的。

因为这是一部轻松的喜剧电影,也是一部“不成功便成贫”的商业片,所以制作人用明快的节奏把一大堆烦恼堆放在主角面前,而主角又能高效率地解决问题。至于对烦恼产生的根源,对烦恼中的人物心理都缺乏深入的剖析。这令人遗憾。因为片中出现死亡、生活、工作、爱情、家庭、人际关系、心理分析师等课题和角色,是一次普及通识教育的好机会,只作蜻蜓点水的处理实在有点浪费。

然而,从3.3倍于制作费的全球票房收入来看,观众显然不认同我的批评。算吧。