翻开中国出版的世界地图，你会发现，位于南半球大西洋上的福克兰群岛被写作“马尔维纳斯群岛（福克兰群岛）”。而上个世纪八十年代的版本，却写作“福克兰群岛（马尔维纳斯群岛）”。追溯更早的、七十年代之前的版本，则是连“马尔维纳斯群岛”的字眼都找不到，无论在括号外还是括号内。
这个转变，正好反映中国政府爱玩小把戏的习性。由于所谓的“改革开放”后有求于西方列强，中国不得不隐藏仇恨。然而，强烈的情感是憋不住的，那就只好在暗地里用很小家子气的方式把它发泄出来。另一个例子，是把历史教科书上的“十字军东征”偷偷改成“十字军东侵”。
本人向来支持与国际接轨的任何行为，因此本文将使用“福克兰群岛”的名称，名后没有括号。
1592年，英国航海家戴维斯成为有文字记载的第一个发现福克兰群岛的人。
1690年，英国人斯特朗正式将它命名为“福克兰群岛”。
18世纪，英国人和法国人先后在福克兰群岛上建立定居点。
1770年，西班牙殖民者把英法居民赶出该岛。
次年，即1771年，英西双方达成协议，从而避免战争。英国恢复福克兰群岛主权，同时保障西班牙人在岛上的利益维持四十年不变。
四十年后，即1811年，西班牙人遵守承诺，完全撤出福克兰群岛。
1816年，阿根廷脱离西班牙独立，没有对福克兰群岛主权提出要求，并认可其属英国。
相安无事了一个多世纪之后，阿根廷政客学会一种卑鄙的伎俩——利用福克兰群岛主权问题挑起群众的民族主义情绪，以转移政治危机。1981年，阿根廷出现严重的经济危机，通货膨胀率高达600％，人们怨声载道，抗议不断。为了保住政权，军人总统加尔铁里突然在1982年4月2日出兵占领福克兰群岛。
当时英国国内的主流意见是让联合国调停。因为经历过七十年代的经济大滑坡之后，英国已经无力应付一场也许会旷日持久的战争。然而，当时的首相是有“铁娘子”之称的戴卓尔夫人。她果断出击，重创阿根廷军队，于6月14日收复失地。
加尔铁里玩民族主义之火终于烧伤自己，政权在翌年倒台。
