名字中含有“丙”、“炳”或“秉”字的朋友，前往粤语区之前必须做好心理准备，因为不管愿意不愿意，你都会自动获得“猪头丙”这个诨号。
即便猪头丙也听得出，“猪头丙”是个詈辞，重心在前头两个字，就是骂人长着一个猪头，愚笨到不可救药的地步。那么，这个词出自何处？猪头又为何与阿丙牵扯到一块？我们得从猪头三说起。
“猪头三”是吴语，大约在民国年间成为江南地区的俗语。它是藏词和歇后语，隐去“猪头三牲”的最后一个“牲”字。这就跟“老而不死”一样，骂人“老而不”其实是叫人去死，骂人“猪头三”实际上是将人骂为牲畜。
什么是猪头三牲？三牲是民间祭祀所用的祭品，古来有之。正统的三牲是牛、羊、猪，各一头。只是，并非人人都买得起三牲，况且，江南的牛羊并不像中原那么丰足。于是，三牲便发生妥协性变化：首先，以猪头代表整头猪；然后，以公鸡和青鱼代替牛和羊。由于猪头是中心，因此称作猪头三牲。
顺便一提，也有些人因为特别穷或者特别吝啬的缘故，连猪头都不想买，而用面团捏成猪头的样子企图蒙混过关。连鬼神和祖先都敢哄骗，真的当他们是猪头三了？
骂了一段时间之后，“猪头三”的词义发生变化，由原本的牲畜变为猪头猪脑，粗俗和暴戾的程度也有所减弱。试想想，当一个如花似玉的江南姑娘娇滴滴地骂你“猪头三”的时候，你唯一的反应可能是像猪八戒那样眼睛放光、耳朵大动、口水直流。
四十年代末，大批上海和江浙人为了躲避红祸，逃到英国统治下的香港，“猪头三”随之而进入粤语。有趣的是，融入粤语文化之后，它变身为“猪头丙”。丙，在天干中排第三（甲、乙、丙……），加上，草根阶层的广东男子名叫“阿炳”或“阿秉”的实在不少……没错，“猪头丙”就是为他们度身定做的。
