2022年11月27日

临时演员也是演员

  

临时演员也是演员,不应自轻自贱,也不能敷衍了事,熟读康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基(Konstantin Stanislavski)的《演员的自我修养》(An Actor Prepares)是很有必要的。就算跑龙套也要清楚自己的站位和走位,一旦出错,整个戏台就会乱了套。

所谓跑龙套者,即是在中国传统戏剧中扮演随从或兵卒,通常四人为一组,没有台词,最多有几声吆喝和呐喊。因为他们的戏服上往往绣有龙纹,所以有“龙套”之名。随着电影工业的发展,“跑龙套”也被套用到摄影机前的临时演员身上。

除了跑龙套,在香港,临时演员又被称作“茄哩啡”和“二打六”。

茄哩啡的由来不可考,比较多人认同的说法是,它是英文“carefree”的音译,以及误解。误就误在这个单词并非“无人关心”之意,而是“无忧无虑”。无人关心的临时演员当然不是无忧无虑的,他们的工时没有保障,薪水也十分低微。

二打六的由来也是有不同的说法。鉴于“打”在粤语中有“加”的意思,以下这种说法应该最靠谱。“二打六”即“2+6”,得数是八。旧时一斤等于十六两,半斤等于八两。二打六就是八两、半斤,引申出半桶水、半瓶子醋的意思。临时演员,正是由那些只有半桶水演技的家伙担当的。

当然,并不是所有临时演员、茄哩啡、二打六、跑龙套都是无关紧要的阿猫阿狗。阿尔弗雷德·希区柯克(Alfred Hitchcock)曾经在39部自己执导的电影中登场,大都是一闪而过。谁能说这个家伙无关紧要呢?