注意：本文含有粗口及不雅内容，不适合八十岁以上人士阅读。
“无厘头”在今日已经成为老少咸宜的惯用语，不但喧腾于街头巷尾之中、大众传媒之上，连过去很严肃且很权威的《现代汉语词典》也将其收录。
无厘头：指言语、行为等没有来由或没有意义，让人莫名其妙。
不过，好像是1990年的事情，当以周星驰为首的香港谐星向公众隆重介绍这个词语的时候，我着实大吃一惊。在此之前，根本没有“无厘头”，只有 “无厘头鸠”——这是一个相当粗俗的詈辞。若说“无厘头”运用了修辞手法，那么它既是避讳又是藏词，虽然隐去一个字，然而这个字却呼之欲出，操粤语的人都会忍俊不禁，要么，就是哭笑不得。
在粤语中，“鸠”是男性生殖器的俗称，常用于骂人，猥劣得无以复加。“无厘头鸠”也是用来骂人的。假如有人（譬如小弟）言行举止不合常理，你就可以狠狠地骂一句“无厘头鸠”。“无厘头鸠”还非常适合与“黐线”连用。前者对事，后者对人，一箭双雕、一网打尽，一句将对方击倒，绝无翻身机会。例句：“呢条黐线友真系无厘头鸠。”
有趣到不得不指出的是，“无厘头鸠”原本并不猥劣。据考证，“无厘头鸠”来自“莫厘头尻”。这是一个古代俗语，古就古在“尻”（普通话读 kāo，广东话读 haau1）。尻，是脊骨末端，亦即臀部。当年东方朔曾经用一句“口无毛，声嗷嗷，尻益高”讽刺汉武帝的男宠郭舍人（至于该男宠为什么要翘高屁股，请自行联想）。而“莫厘头尻”的意思是分不清头和尾。一个分不清头和尾的人，自然是脑筋有点问题的。不过，它最多是客观陈述或者主观判断，并非粗口。不幸的是，由于“尻”字后来很少使用，人们想当然地错读成“鸠”（普通话读 jiū，广东话读 gau1），并且习非成是，成为“无厘头鸠”，该词的品位就大幅下跌了。也许不算特别大的错误，毕竟该鸟与屁股之间的距离不会超过一只手掌，有时候甚至是零距离……呃，看来需要一个严肃的结尾才能挽救本文于低级趣味之中。
“无厘头”的发明，虽然动机可疑，但是将原本不是粗口的词语重新洗白，娱乐圈也是为社会做了一件好事。从“莫厘头尻”堕落到“无厘头鸠”再回升至“无厘头”，一个词语居然有如此大起大落的经历，也实在够无厘头的。
