近年不时听到“死比活着容易”的论调（好像也是一部庸俗的网络小说）。我则觉得死是很困难的。如果有一点音乐鉴赏能力的话，我希望他们听听这首歌：特里·杰克斯（Terry Jacks）的 Seasons in the Sun（阳光季节）。
Seasons in the Sun 原本是比利时歌手雅克·布雷尔（Jacques Brel）创作的、于1961年录制的香颂，法语原名叫 Le Moribond（临终的人）。
正所谓“人之将死，其言也善”，这首歌是关于一个男人在临终前的自述。他分别向好友和妻子告别，尽管知道，眼前这两个人有私情，背叛了他的友情和爱情。但是，他还是原谅了他们，给予祝福。
美国诗人罗德·麦库恩（Rod McKuen）在法国结识布雷尔，两人成为好友。麦库恩将布雷尔多首知名香颂翻译成英语，其中将 Le Moribond 翻译为 Seasons in the Sun。美国民谣组合金斯敦三重奏（The Kingston Trio）在1963年首先录制英语版。只是，它并没有引起多大回响。
直到1973年，加拿大歌手特里·杰克斯沉浸在最好的朋友死于白血病的悲痛中，某天听到金斯敦三重奏的这首歌，被深深触动，便执笔改写了歌词，献给亡友。这个版本删除了私通的情节，没有背叛，只有无尽的哀痛。单曲十分畅销，1974年登上十多个国家流行榜榜首，包括英国榜、美国榜和加拿大榜。
“Goodbye Michelle, it's hard to die.”
再见了，我的爱人，真不想就这样死去，尤其在这个春光明媚的季节。鸟声婉转，鲜花遍地，只是我，再也无法跟你漫步其中……
幸福是对重复的渴求。死亡意味着无法重复。再也无法与心爱的人一起漫步，再也无法沐浴在阳光之中，再也无法品尝樱桃的滋味。
Ars longa, vita brevis （古老的拉丁格言，意为：艺术长存，生命短促），对于一个热爱艺术的人来说，死亡将会更加痛苦。曾经有人问阿尔伯特·爱因斯坦，死亡是什么？爱因斯坦回答，死亡是再也听不到莫扎特。
当想到，再也听不到莫扎特，再也看不到梵高，再也读不到莎士比亚……就不会渴望彼岸，也不会有解脱的感觉。就算生活充满挫折和失望，也要坚持下去。至少，活着还可以听到莫扎特；至少，活着还可以听到这首 Seasons in the Sun。
讽刺的是，在2006年美国左胶电视台CNN的一次观众评选活动中，Seasons in the Sun 竟然被评为其中一首“历来最差的流行歌曲”，理由是太伤感，让人听了不开心。
听闻现在的人做任何事情都只有一个目的，就是寻开心（无疑是指那种肤浅的开心）。因此他们极度抗拒思想深邃、感情丰富的文艺作品。这种不使用大脑的人，会很容易认同“死比活着容易”的说法吧。
