2022年9月28日

枭首之冤

  

斩首和枭首都是断头式死刑,却又有所不同。斩首,斩完即止。枭首,还要把斩下的人头悬挂在木头上,此谓“枭首示众”也,简称“枭示”。其目的大概有二,一是折辱死者,二是警诫生人。

枭首之刑早在春秋战国已经存在。为何叫枭首?枭,即俗名为猫头鹰的动物。古时中国人讹传其幼鸟长大后会吃掉自己的母亲,是“不孝鸟”,是恶禽中之最恶(如《尔雅翼》记曰:“羽翼既成,食母而飞”)。故此每逢冬至日,黄河流域的住民便有“捕枭磔之,以头挂木上”的习俗(恶习也),一尝替天行道的快感。枭首就是如此由来。

除此之外,凡是带“枭”字的,通常都不会是什么好词。如“私枭”、“毒枭”、“枭乱”、“枭雄”、“枭将”等等。

“枭雄”和“枭将”,现代人有时误作赞语,然而载于古书里的这两个词,无不是用于敌方将领,而非己方。例如,效力袁绍的陈琳称曹操为枭雄,效力刘邦的张良称楚将黥布为枭将。这样形容,一方面承认对方像猫头鹰一样勇猛,另一方面则在暗示,他再勇猛也不过是一只鸟,而且是一只道德败坏的恶鸟,死有余辜。

如前所述,说猫头鹰会吃掉自己的母亲,属讹传。全世界只有中国人有这种独到的“观察”。更不可思议的是,从《诗经》开始到清朝,三千年来,人云亦云,以讹传讹,甚至堂堂文人(如徐崑),竟亦声称亲眼目睹猫头鹰如何食母,白纸黑字载入自己的文集。睁眼说瞎话,无耻之极。

这从一个侧面反映了,中国人自古以来就缺乏实证精神,无怪乎这片土地长不出科学与民主的芳草。

 


Albrecht Durer, The Little Owl, 1506