2022年5月8日

敌人的敌人是朋友

“敌人的敌人是朋友。”

这是常常被人引用的警句。只是对于它的出处,却有不少错误的说法。温斯顿·丘吉尔?斯大林?毛泽东?实际上,比人们想象的要早得多,它出自公元前4世纪的古印度梵语经典,《实利论》。

这部经典的作者叫考底利耶。他是旃陀罗笈多最聪明的谋士、孔雀王朝最有贡献的立国功臣。《实利论》的创作目的,是向国王全方位讲解治国之术,故而有学者将之与马基雅维利的《君主论》相提并论。

论及国与国之间的关系,考底利耶指出,由于边境接壤必然引发纠纷,邻国必然成为本国的敌人。同样道理,邻国与其他邻国也会互相敌对。一个伟大的征服者应该清楚知道这一点:敌人的敌人是朋友,联合敌人的敌人,对付共同的敌人。

一百年后,范雎献上“远交近攻”策略,奠定秦国一统天下的基础。不知道他是不是从西域商人那里学到考底利耶的一点智慧。

与“远交近攻”相比,考底利耶的另一份遗产“敌人的敌人是朋友”似乎得到更广泛的引用和应用。例如,“二战”时,丘吉尔联合恶魔斯大林对付另一个恶魔希特勒。而远东也有一个好例子,毛泽东在人民大会堂与日本友人佐佐木更三等人的谈话,便是佐证。