2022年8月19日

红脖子

  

西方左胶要求禁止所有令黑人不高兴的字词,连“黑名单”、“黑咖啡”都成为攻击目标。这些人,却偏偏对“红脖子”这个蔑称视而不见。

红脖子,redneck,始于美国南北战争期间北方人对南方人的仇视和歧视。红脖子原本是南方劳动人民的标记——在南方特别猛烈的太阳下劳动,裸露的脖子难免被晒个通红。南方人战败后,红脖子更添上失败者的含义,更加低人一等。

在黑人晋升为地位崇高的非裔人、在黄种人转换为腰包肿胀的亚裔人的年代,红脖子大概是唯一被合情合法地(但不合理)歧视的群体。今日,红脖子被定型为务农、贫穷、粗鲁、酗酒、低学历、信奉基督教、支持保守主义政党的白种人。他们绝大多数是唐纳德·特朗普的拥护者,也就是希拉里·克林钝所谩骂的“一篮子废物”(basket of deplorables)。

不过,与动不动就觉得被冒犯的豆腐肉、玻璃心相比,红脖子倒是不介意这个蔑称。大量图书和歌曲可以证明,他们常常以红脖子自嘲。幽默的好处是除了叫蔑视者无地自容之外,自己也获得欢乐。真是一群快乐的农夫。

若以为红脖子没有文化,那就真是错得离谱了。别忘记,乡村音乐、蓝调摇滚和根源摇滚都是他们的心血和脑力劳动的结晶。我相信,宣称喜爱“非裔美国人”的粗口说唱“音乐”的“精英”,回到灯火异常通明、大功率电器高速运转的很不环保的豪宅后,便会把拉丁裔女佣打发回厨房旁边那个狭小的潮湿的房间,然后拉上两层厚窗帘,再将抽屉里一张威利·尼尔森的CD,小心翼翼地放到唱机里……

 

spotify: Blue Eyes Cryin' in the Rain