2022年8月2日

宪法

  

正如最好听的中文流行歌曲都是翻唱或者无耻地剽窃自日本一样,最严肃的政治学用语也是得益于邻邦的智慧。“宪法”便是其中之一(当然还有“经济”、“政治”、“共和”、“自由”、“民主”、“共产主义”等等等等,不胜枚举)。

日本学者最早在1873年将英语“constitution”和德语“verfassung”译作“宪法”。“宪法”这个词借用古时推古天皇12年(即公元640年)颁布的《十七条宪法》中的“宪法”。而推古天皇的“宪法”,又取自中国《国语》(《晋语九》有一句“奖善罚奸,国之宪法也”)。不过,日本学者特别作出注释,该词仅仅是借用,今义与古义完全不同。

今义的宪法,是指定义一个国家的基本部门(通常是行政、立法和司法)的角色、权力和架构的基本法律。1215年英国《大宪章》是其源流。

而中华人民共和国首部宪法,在1954年孳生,故而又名“五四宪法”。现在通用的是1982年变态的“八二宪法”。

这部宪法的最佳宣传者是刘主席。1967年,他在批斗中高举一本宪法自卫:“我是中华人民共和国的主席……我个人也是一个公民,宪法保障每一个公民的人身权利不受侵犯,破坏宪法的人要受到法律的严厉制裁的。”话音未落,从愤怒的红卫兵嘴里喷出来的愤怒的唾液就像子弹一样横飞。真是一个特大号的黑色幽默。

虽然刘主席用生命证明了他所高举的东西是废物,但我还是回收了一本,摆放在住处最阴暗的角落。此举并无任何行为艺术的动机,纯粹是抵挡不住特价的诱惑。原价4元,“双十一购物节”期间特价2元……真的很便宜,后悔没多买几本啊!