Sealed with a Kiss（以吻封简），是一首脍炙人口的英文老歌。某中文百科网站声称原唱者是布赖恩·海兰（Brian Hyland）。很遗憾，它又一次弄错了。真是“有百度而无一利”。
Sealed with a Kiss 的原唱者是来自田纳西州的理发店四重唱组合四声合唱团（The Four Voices）。所谓理发店四重唱，是指不借助乐器伴奏只用和声法演唱的一种唱法，通常由四个大男人组成。
四声合唱团在1955年组建，唱片销量差到我都不忍转述。他们最终在1960年推出最后一首单曲之后不久就宣告解散。而这首最后的歌，正是 Sealed with a Kiss。
两年之后，即1962年，海兰才登场。当时这个年仅18岁的纽约校园歌手抱着吉他情深款款地翻唱 Sealed with a Kiss，打动无数人，也使这首原本寂寂无闻的歌，一举打入美国榜和英国榜，最高位置均为第3位。
其后，鲍比·温顿（Bobby Vinton）也在1972年推出了另一个翻唱版。当时这位流行歌手已经37岁，却成功演绎出很多专业乐评人认为是最好的 Sealed with a Kiss。
不过，最好的不一定是最成功的。最成功的 Sealed with a Kiss 在1989年由21岁的澳大利亚靓仔杰森·多诺万（Jason Donovan）提供。除了销量惊人，也使这首歌第一次登上流行榜冠军宝座。
我之所以强调歌手的年龄，是因为歌词内容与年纪有关。大学情侣最怕放暑假，而这首歌就是唱出恋人分离之前的伤感。相隔千里，长达两个月的分离，这将是一个“冰冷而寂寞的夏天”啊！我会写信给你，并以吻缄之，你收到信的时候，将会感受到我的思念和情意……不管怎样，九月快点来临吧！
在当下这个充斥着快餐文化的消费时代，所有感情都变得越来越淡薄。加上通讯科技发达，书信已经失去意义。时下的年轻人，是听不出这首歌的韵味的。