2025年3月11日

Moonlight Shadow

  

在音乐世界里的月光,总是给人清幽、舒适、浪漫的感觉,然而迈克·奥尔德菲尔德(Mike Oldfield)的歌曲 Moonlight Shadow(月光下的影子),却呈现一个令人胆颤心寒的画面。

这是一首流行摇滚歌曲,作为单曲在1983年推出,立即饮誉全球,登上十多个国家的音乐排行榜的榜首。

奥尔德菲尔德是全能的音乐玩家,在流行音乐领域几乎无所不能,除了唱歌。因此他特意请来女歌手玛姬·莱利(Maggie Reilly)帮忙。

这首歌以一个女子的角度,讲述她亲眼目睹的一件可怕的事情——她的恋人在月光之下被一个影子连开六枪杀害。歌词引起猜测:歌曲作者是否在暗示约翰·列侬的惨剧?当时列侬也在小野洋子的面前倒下。

奥尔德菲尔德后来在1995年的一次访问中吐露实情,他说,他创作这首歌的灵感来自1953年的好莱坞老电影《霍迪尼》。这是一部关于著名魔术师哈利·霍迪尼的传记电影。不过,他的解释未能消除我的疑惑。第一,霍迪尼似乎没有任何经历与歌曲所讲述的凶杀案有关联。第二,如果人们真的曲解了作者的原意,那么他为什么不立即作出澄清,而要等到十二年之后才含糊其辞地否认呢?

姑置勿论其动机何如。这首歌最正面的效果是令人们第一次站到小野洋子的立场上。欧美传媒一向不喜欢洋子,在惨剧发生后,还有缺德的传媒为她估算遗产。他们从来没有想过,心爱的人在眼前突然死去,而几秒钟之前,他们还在谈情,这对一个女人来说,会是什么样的打击。

关于 Moonlight Shadow,还有一个故事。

1986年,一名日本大学艺术学院的女学生在听了这首歌之后,深有感触。为了抚平内心的折皱,她创作了一部与歌曲同名的中篇小说,以吉本芭娜娜之名发表。于是,一个小说家诞生了。这部中篇小说也给她带来了生平第一个文学奖项。

吉本芭娜娜的《月光下的影子》是一部超现实主义作品,也是一部治愈系小说。读者跟随女主人公阜月艰难地完成了一次痛苦而又不可思议的旅程——从恋人车祸去世的巨大阴影中走出来。

读完这个故事,再听奥尔德菲尔德的歌曲,应该会感到释然了吧。

 

Moonlight Shadow (Remastered 2013)