嘿,“十大”系列又有新篇章啦!这次是精心挑选的“有史以来十大情歌对唱”。欢迎赞颂,不欢迎异议。
评选准则依然是:
社会反响 15%
歌手长相 5%
评委意见 80%
10. Kylie Minogue and Jason Donovan - Especially for You, 1988
Kylie
Minogue and Jason Donovan 的1988年单曲 Especially for You 最高登上英国榜榜首。
澳洲肥皂剧 Neighbours 爆红,男女主角青春可人的情侣形象深入人心,这首情歌应运而生。
And now we're back together,
together
I want to show you my heart
is oh so true
And all the love I have is
Especially for you
八十年代的舞曲,八十年代的浪漫。而歌曲又超越时代,怀旧之余带来憧憬:渴望一场如此清纯的恋爱啊!
9. Linda Ronstadt and James Ingram - Somewhere Out There, 1986
Linda
Ronstadt and James Ingram 的1986年单曲 Somewhere Out There 最高登上美国榜第2位和英国榜第8位,并成为格莱美的“年度之歌”。
这也是动画片 An American Tail 的主题歌。
Somewhere out there, if love
can see us through
Then we'll be together
somewhere out there
Out where dreams come true
温柔的思念、轻盈的祷告、清朗的嗓音,穿过苍白的月光,穿过深邃的苍穹,在某天,在某处,梦想开花。
8. Elton John and Kiki Dee - Don't
Go Breaking My Heart, 1976
Elton John and Kiki Dee 的1976年单曲 Don't Go Breaking My Heart
最高登上英国榜榜首和美国榜榜首。
两歌手展露调皮一面,歌曲充满童真、欢乐和游戏性质的对话。
“Honey if I get restless.” “Baby you're not that kind.”
“Honey when you knock on my
door.” ”Ooh, I gave you my key.”
“When I was down.” ”I was
your clown.”
它属于 McCartney 所说的”silly love songs”吧。尾声重复“I won't go
breaking your heart”和“Don't go breaking my heart”又是那么郑重其事。世界的确需要这种”silly”。
7. Stevie Nicks & Tom Petty and the Heartbreakers - Stop Draggin’ My Heart Around, 1981
Stevie
Nicks & Tom Petty and the Heartbreakers 的1981年单曲 Stop Draggin’ My Heart Around 最高登上美国榜第3位和英国榜第50位。
这绝对是蓝调摇滚的经典。阴暗、迷茫又带几分危险的音乐烘托繁乱的心理状态,“生存还是死亡”的问题在分手时尤其纠结。
And baby, you could never
look me in the eye
But why you buckle with the
weight of the words
Stop draggin' my… Stop
draggin' my… Stop draggin' my heart around, yeah
诱惑力和破坏力在角力,这是爱情的致命之处。不过,美都是致命的嘛。
6. Kenny Rogers and Dolly Parton - Islands
in the Stream, 1983
Kenny Rogers and Dolly
Parton 的1983年单曲 Islands in the Stream 最高登上美国榜榜首和英国榜第7位。
这首 Bee Gees 创作的歌曲据说原是迪斯科,Dolly Parton 说服 Kenny
Rogers 一起改编成乡村音乐的浪漫经典。
Islands in the stream
That is what we are
No one in between
How can we be wrong?
Sail away with me
To another world
And we rely on each other,
ah ha
From one lover to another,
ah ha
演绎得如此洋溢热情和饱含力量,相信海明威是不会介意书名被借用的。
(顺便一提,“海流中的岛屿”指加勒比海诸岛屿处于同一海流中。海明威以此比喻孤立的个体,都处于浩浩荡荡的大潮流中。)
5. Diana Ross and Lionel Richie - Endless
Love, 1981
Diana Ross and Lionel Richie
的1981年单曲 Endless Love 最高登上美国榜榜首和英国榜第7位。Luther Vandross
and Mariah Carey 的1994年翻唱版也登上美国榜第2位和英国榜第3位。
Diana Ross and Lionel Richie
的演绎深入人心。凭借无穷的气韵和强大的剧场感,爱情片中最浪漫、最动人的情节,跃然如见。
You'll be the only one
'Cause no one can deny
This love I have inside
And I'll give it all to you
My love, my love, my love
My endless love
留意弦乐和钢琴的衬托,这编排可以说是现象级的。
4. Marvin Gaye and Tammi Terrell - Ain't
No Mountain High Enough, 1967
Marvin Gaye and Tammi
Terrell 的1967年单曲 Ain't No Mountain High Enough 最高登上美国榜第19位。Diana Ross 的1970年翻唱版大热,成为美国榜榜首歌曲。
无可否认这首歌更适合对唱,所有版本都难敌 Marvin
Gaye and Tammi Terrell 的深情。
Don't you know that there
ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough,
ain't no river wide enough
To keep me from getting to
you, baby
万仞之山、万丈之谷、万里之河,都无法阻挡爱情,更遑论风、雨和寒冬了。这种超越山盟海誓的壮丽,我们无法不为之眩晕、不为之倾倒。
3. John Travolta and Olivia Newton-John - You're the One that I Want, 1978
John Travolta and Olivia
Newton-John 的1978年单曲 You're the One that I Want 最高登上美国榜榜首和英国榜榜首。
这是经典歌舞片 Grease 的招牌歌曲。男女主角 John
Travolta and Olivia Newton-John 载歌载舞,唱功和舞艺相交,幽默与情意相投,再多的赞词都不为过。
If you're filled with
affection
You're to shy to convey
Better take my direction
Feel your way
即使没看过电影,你也一定会被感染,继而舞动腰肢。
除此之外,影片另一首对唱 Summer Nights 同样精彩,不容错过。
2. Joe Cocker and Jennifer Warnes - Up
Where We Belong, 1982
Joe Cocker and Jennifer
Warnes 的1982年单曲 Up Where We Belong 最高登上美国榜榜首和英国榜第7位。作为电影 An Officer and a Gentleman
的原声歌曲,它赢得当年奥斯卡和金球奖。
Love lift us up where we
belong
Where the eagles cry
On a mountain high
Love lift us up where we
belong
Far from the world we know
Where the clear winds blow
实在难以想象,Joe Cocker 的粗哑跟 Jennifer Warnes
的柔润会擦出这样绚烂的火花。在朴实中崭露灵惠,像云雀一飞冲天、腾云驾雾,到达一个无人可触及到高度,俯瞰尘世。这云雀,也叫真爱。
1. Cliff Richard and Sarah Brightman - All I Ask of You, 1986
Cliff Richard and Sarah
Brightman 的1986年单曲 All I Ask of You 最高登上英国榜第3位。
Christine 和 Raoul 的缠绵对话,来自音乐剧 The Phantom of the Opera。Andrew Lloyd
Webber 的神来之笔,将加斯东·勒鲁原著小说的主色调——惊悚和悬疑,变成爱情与艺术的布景。
Then say you'll share with
me one love, one lifetime
let me lead you from your
solitude
Say you need me with you,
here beside you
anywhere you go, let me go
too
Christine, that's all I ask
of you
其后很多翻唱版,都不及原版。Sarah Brightman 的歌喉自不待言,而从未参与舞台演出的 Cliff Richard
也散发一种不可言喻的光芒。他不但是最令人期待的 Raoul,同时又使歌曲跳脱剧情,替天下有情人,发出永恒的爱情宣言。
番外篇
每次评选都不免忍痛割爱,例如以下10首便是其中一部分。
Paul & Paula – Hey Paula, 1962
Sonny & Cher - I Got You Babe, 1965
George Jones and Tammy
Wynette - We Gonna Hold On, 1973
Peaches & Herb – Reunited,1979
Stevie Nicks & Don
Henley – Leather & Lace, 1980
Roberta Flack and
Peabo Bryson - Tonight, I Celebrate My
Love, 1983
Mike Reno and Ann Wilson - Almost
Paradise, 1984
Peter Cetera and Amy Grant -
The Next Time I Fall, 1986
Peabo Bryson and
Regina Belle - A Whole New World,
1992
Barbra Streisand and Bryan
Adams - I Finally Found Someone,
1996