2023年5月24日

班比诺的诅咒

 

网球员用球拍敲打边线,足球守门员往手里吐口水,篮球员在罚球线上口中念念有词……运动场向来是迷信的温床,而最大的迷信,则来自棒球——“班比诺的诅咒”。它笼罩着一支球队一共八十四年之久。

首先介绍一下事件的主角,贝比·鲁斯(Babe Ruth)。这位绰号“班比诺”(The Bambino,意大利语“男婴”的意思)的胖子是棒球历史上最伟大的球员之一,也是鄙人最早认识的棒球球员。记得香港无线电视曾经引进一套叫《伟人物语》的日本动画短剧,其中有一集就是介绍他的。

鲁斯在19141919年期间效力波士顿红袜,帮助球队三夺美国职棒大联盟总冠军(191519161918年)。然而在1920年年初,红袜的老板哈利·弗雷齐在没有任何商量的情况下以125000美元的价格将鲁斯卖给纽约洋基。获知后,鲁斯异常愤怒,因为他无比热爱波士顿的生活,不愿意离开。然而木已成舟,他不得不卷铺盖走人。据说有人听到他在临行前留下一句话:我诅咒红袜在往后一百年都无法夺得冠军。

平心而论,这只不过是闹意气而发的怨言。在科学昌明的年代,就算他不是贝比·鲁斯,而是贝比·巫师,人们也不会相信他的咒语。况且红袜是过去六夺总冠军的传统强队,即使卖走鲁斯这名主力球员,实力依然强横,依然是夺冠大热门。总之,没有人对班比诺的诅咒较真,直到问题真的出现了。

诅咒发出之后,红袜一直未能赢得总冠军,即便杀进决赛,也是铩羽而归。最经典莫过于1986年。与纽约大都会争夺总冠军的过程中,红袜一直处于大好形势之中,可以说有一只手已经抓住了奖杯。然而,关键时刻他们却神差鬼使般频频失利,最终饮恨。《纽约时报》在赛后分析失利的原因,结论是无论多么资深的球评家都找不到原因,最后归咎于班比诺的诅咒。

另一方面,此消彼长,自从得到鲁斯之后,从未赢过冠军的洋基突然破茧而出,先后在1923192719281932年四夺总冠军,并且在鲁斯退役后,仍然保持强者风范,至今共夺得27次总冠军,成为棒球界最成功的球队。这也是今天“NY”棒球帽风靡全球的原因。

所幸的是,2004年红袜终于打破诅咒,击败圣路易红雀,时隔86年再次站到棒球界的巅峰。这个迷信事件可以封存起来了。

虽然是迷信,但是我们应该从中吸取教训。如果你是老板,在作出调职或者解雇决定的时候,最好考虑一下员工的感受,做好思想工作,以免遭到诅咒。