2023年12月19日

李白赠内

  

总览李白的绚烂诗篇,极多纵酒,极少情爱。不过,你还是可以找到以下这首五言绝句,《赠内》。

所谓“赠内”,就是写给内人即妻子的诗作。这首诗多少让人感到惊讶,李白难得有诗句涉及情爱,然而对象却竟然是妻子,而不像绝大多数唐宋风流诗人那样,寄与秦楼楚馆。太白老兄,你也未免老土了一点吧。尚好的是,内容依然离不开酒。

 

三百六十日,日日醉如泥。

虽为李白妇,何异太常妻?

 

李白用字浅显,只要知道“太常妻”这个典故,妇孺皆能通晓全文。

据《后汉书》所载,东汉官员周泽,任职太常(太常,主要职责是主管宗庙的礼仪)。本来,他只需要在祭祀之前进行斋戒,以净其身即可。然而这个周泽,不知道是过分尽责,还是迷上成仙之道,竟然在一年三百六十日之中,斋戒三百五十九日。而剩下的那一天,则用来醉酒。民间有顺口溜为证:

“生世不谐,作太常妻,一岁三百六十日,三百五十九日斋,一日不斋醉如泥。”

这叫妻子情何以堪?她终于按捺不住,前往宫中,提醒丈夫敦伦的责任。谁知,周太常勃然大怒,以“干犯斋禁”为由,将她收入监牢。

斋戒这种蠢事,李白是不会干的。他所干的是“日日醉如泥”。这样,身为李白的妻子,又跟周泽的妻子有什么区别呢?后世的注释者一般认为,李白用这首诗与妻子开玩笑,正好是夫妻情深的体现,同时还含蓄地表达一丝愧疚之情。

果真如此?鄙人不敢苟同。

窃以为,玩笑是玩笑,愧疚之情却是子虚乌有的。以李白那“天子呼来不上船”的豪迈个性,怎么可能有愧疚之情。恰恰相反,“日日醉如泥”,说得多么的理直气壮。然后,笑里藏刀,暗藏“杀机”——我李白就是喜欢日日纵酒!你不要啰唆,不要试图阻挠,否则……嘿嘿,想想周泽妻子的悲惨下场吧。

这样解释,是否令今日倡扬女权的人士不寒而栗?不过,这才是那个将饮酒视作人生首要意义的李白,这才是那个吟出“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”、“百年三万六千日,一日须倾三百杯”、“且乐生前一杯酒,何须身后千载名”的李白啊!

 

 

郭熙 画