2024年7月16日

酒心巧克力

  

铃木义司的连载漫画《三成君》(サンワリ君)中有这样一组四格漫画:

在澡堂,某人向三成君抱怨道:“以前我每晚喝三瓶啤酒,现在减为两瓶……因为太贵了。”另一个人也加入讨论,“我原来每晚喝威士忌……”画面停住,第四格他继续说,“现在改吃酒心巧克力了。”

 

前天我在永旺看到一款日本酒心巧克力,不期然想起这组四格漫画,差点在众目睽睽之下爆发一阵狂笑。

它的巧妙之处,在说出“我原来每晚喝威士忌”的时候,因为有前面的铺垫,读者很自然地想到威士忌的分量也会削减。作者也很聪明地在这里略作停顿,让读者进一步跌入他掩饰得非常好的陷阱里。结果却是,酒心巧克力。并非量变,而是质变。出人意料,产生极强的幽默效果。

幽默必定诙谐,但是诙谐不一定幽默。很多人将幽默与搞笑混为一谈,实际上,幽默比搞笑高不止一个等级。幽默会在欢笑过后,引发进一步的思考。

经济不景本是令人苦恼的事情,然而苦中作乐,化苦恼为欢乐,这是幽默的意义也是魅力之所在。法国学者罗伯尔·埃斯卡尔皮特说“幽默是生存的艺术”,乍看之下似乎有点武断和夸张,但是如果清除俗人擅自掺进的沙子,恢复幽默的文学性,那么把幽默视为艺术,也不为太过。

这组四格漫画,绝对是幽默的优秀教例。