2024年8月13日

妈蜜,妈妈咪呀!

  

说到气味臭但味道好的调味料,可以与东南亚的虾酱匹敌的,唯有英国的妈蜜酱——“妈蜜酱”是“Marmite”的官方中文译名,也有非官方中文译名“玛麦酱”——至于哪个更臭?哪个更好吃?那就真是见仁见智了。不过在营养价值上,妈蜜酱则是无可争议地大获全胜。

妈蜜酱的原料是酵母提取物,也就是啤酒酿造过程中的副产品。虽然人类酿造啤酒已经有五千年历史,可是发现酿过啤酒后沉淀堆积的酵母(酒糟的主要原料)可以食用,是19世纪后期的事情。这个伟大的发现者是德国化学家尤斯图斯·冯·李比希,也就是那位被世人尊敬的“化肥之父”。啊,如果我是他,我宁愿被人叫“妈蜜酱之友”。

李比希显然是热爱化肥多于食物,他的发现被冷却几十年之后才得到推广。1902年,真正的妈蜜酱问世。

Jeep 吉普车一样,妈蜜酱原本是一个品牌,因为广受欢迎而成为该物品的代名词。英国人在特伦河畔的伯顿创立妈蜜食品公司(现在成为联合利华旗下的一个品牌),生产经过改良的啤酒酵母提取物。

无论怎么改良,强烈的臭味依然挥之不去。因此人们对待妈蜜酱的态度,就如同对待榴梿、纳豆、虾酱等奇葩食品一样:“Love it or hate it”,“要么爱它,要么恨它”。这是妈蜜公司的广告词,也是我迄今为止见过的最客观、最公正的广告词。

妈蜜酱通常涂在面包、饼干上食用,冲水饮用亦可。由于含有极度丰富的B族维生素,它被营养学家推荐为“超级食品”。

如果你不喜欢重口味,当然不必为了摄入维生素B而捏着鼻子生吞,毕竟维生素片更便宜。然而,如果你喜欢,它不但有益健康和令人大快朵颐,还可以驱蚊。《卫报》、《太阳报》和《每日电讯报》等多份英国报刊都作过专题报道:连蚊子都怕了妈蜜酱的气味……尽管如此,我不建议你涂在身上。